Radisser i kurv, på marked, Johnny Hunter, 26. maj 2007.
Case

San Francisco: Råvarer direkte fra marken

De grønne markeder ’farmers’ markets’ i San Fransisco, USA, har efterhånden skrevet verdensomspændende successhistorie med deres udbredelse af en bæredygtig fødevarebevægelse. Et tæt samarbejde mellem Californiens Landbrugs- og Fødevareudvalg, landbrugsdrivende, kommunale myndigheder og andre organisationer har gjort det muligt at skabe en mere effektiv fødevareproduktion med mindre spild og mere fair metoder.


Med 20 økologiske fødevaremarkeder i San Francisco by og op mod 200 i hele oplandet, er San Francisco både USA’s forgangsby for farmers’ markets og pionér indenfor den globale bevægelse for at revitalisere lokalproduktion af fødevare. Det er især den fælles indsats fra mange forskellige samarbejdspartnere, der har fået engroshandlen af fødevare til at blomstre. 

Farmers’ markets er organiseret af de lokale kommuner og NGO’er, der fastlægger markedsreglerne og markedet særlige karakter. Arrangørerne modtager ofte støtte fra de lokale myndigheder, i visse tilfælde i form af økonomisk tilskud fra det lokale markedsforbedringsprogram (Federal State Market Improvement Program). Blandt arrangørerne i San Francisco er blandt andre Center for Urban Læring om Bæredygtig Landbrug, og landbrugssammenslutningerne for Pacific Coast Farmers og Californien Farmers. Den daglige drift af hver farmers market styres af en manager, der sikrer at hver markedsdag forløber tilfredsstillende.

Californiens delstatsstyre støtter også San Franciscos farmers’ markets. Først og fremmest sikrer staten, at markederne og de enkelte landmænd, der sælger deres produkter, opfylder visse kvalitetsstandarter. Landmændene skal indsende en opgørelse over afgrøder, og får jævnligt deres landbrug inspiceret af amtets landbrugskommissær, til gengæld har de tilladelse til at sælge direkte til forbrugerne og er fritaget fra visse krav om engrosemballage. 

Burris Farm Market, Loxley, Alabama. Infrogmation, New Orleans, 20. juni 2010.

Farmers’ markets fungerer på markedsvilkår. Både markedsarrangører og offentlige myndigheder skal sikre, at de regler, der er pålagt farmers’ markets stadig giver landmænd (og forbrugere) et tilstrækkeligt incitament til at handle via markederne. Når San Franciscos farmers markets har haft så stor succes skyldes det især, at forbrugerne har bakket op om de mange markeder. Den lokale kultur har derfor været en afgørende faktor for projektets stadigt voksende succes.

Farmers’ markets er dog mere end ren forretning: ved at komme både landmanden og forbrugeren til gode, er farmers’ markets med til at skabe en vigtig forbindelse mellem land-og byområder. Ved at eliminere mellemhandlere og give landmænd mulighed for at sælge deres produkter direkte til forbrugerne, får landmændene en større andel af overskuddet fra deres afgrøder. Samtidig får forbrugerne adgang til friske, lokale råvarer til mere overkommelige priser. Farmers' markets kan også bidrage til at revitalisere bykerner med mangel på liv, styrke lokalsamfund, og give en vigtig anledning til undervisning i bæredygtigt landbrug.

Alternative markeder

I takt med at San Franciscos farmers’ markets er blevet mere og mere institutionaliserede, er der dukket adskillige alternative markeder op. De alternative markeder tilgodeser behov, som de mere mainstream farmers’ markets ikke imødekommer.

Initiativet ’Byens Hjerte’ (The Heart of the City) blev startet i 1981. Målet var at give de mindre bemidlede områder i San Francisco samme adgang til friske råvare, som de mere velstillede, og at give plads til de mindre etablerede landmænd, der ikke havde fundet plads på de eksisterende farmers’ markets. Initiativet til dette alternative marked, blev oprettet som et samarbejde mellem to NGO’er med tilskud fra USA’s landbrugs- og Fødevareministerium. Byens Hjerte afholder nu to markeder om ugen.

San Francisco har også et såkaldt ’Undergrundsmarked’ (Underground Market), der tillader ’hjemme-kokke’ at sælge deres hjemmelavede kvalitetsprodukter. Disse tilberedte fødevare er ifølge Californiens certificeringssystem, ikke tilladt at sælge på de fleste andre farmers’ markets i San Fransisco, fordi der ikke er tale om primærproducenter af råvarer. Projektet har vokset og inkluderer nu 47 sælgere og 1.200 deltagere.  

Javascript is required to view this map.

Kommentarer

Indsend kommentar

Indholdet af dette felt er privat og bliver ikke vist offentligt.
  • Web- og e-mail-adresser omdannes automatisk til links.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <ul> <ol> <li> <h3> <h4> <hr> <hr/> <p> <img> <br> <br/> <br /> <table> <tbody> <tr> <td> <sub> <sup>
  • Linjer og afsnit ombrydes automatisk.

Yderligere information om inddataformater

Sortering

Sortering

På rette vej

Vigtig læring

San Franciscos farmers’ markets opstod, som resultat af, at landmænd og lokale aktivister arbejdede sammen om at presse Californiens beslutningstager til at revidere lovgivningen vedrørende salg af produkter med henblik på at fjerne ineffektivitet på markedet. Desuden har offentligheden og mediernes støtte bidraget til succesen.

Den fortsatte succes skyldes blandt andet de forskellige aktørers evne til at ballancere det rette niveau af regulering. Kvalitetskontrol og andre regler sikrer en tryg og problemfri handel, mens der ikke stilles unødige krav om emballage eller standardisering, der kan mindske landmandens fortjeneste eller produktets friskhed.

Farmers' markets i hele oplandet af San Francisco har medvirket til at skabe et sundere forhold mellem by og land, der også har positive konsekvenser for udvikling af lokalsamfundet og forståelse for ernæring. 

Proces

1943
Konservesfabrikkerne udenfor San Francisco kan ikke følge med krigstidens efterspørgsel på konserves og produktion af blandt andet pære fra de lokale plantager. For at reducere spild, begynder landmændene at sælge direkte til forbrugerne. Engroshandlerne er umiddelbart imod denne udvikling, og en lang kamp begynder. Til sidst, legitimerer amtets tilsynsråd den direkte handel med råvarer, og Californiens første farmers’ market er født.

1977
Staten Californien udvikler et certificeringssystem for farmers’ markets. Med blåstemplingen ’Certified Farmers’ Markets’ kan producenter nu sælge deres råvarer direkte til forbrugeren og er ikke længere forpligtede til at pakke og emballere deres varer til langdistancetransport.

1980-1990’erne
Inspireret af San Franciscos eksempel, begynder stater overalt i USA at afholde deres egne farmers’ markets.

1981
Initiativet ’Byens Hjerte’ (The Heart of the City) starter.

1983
Foreningen The Marin County Farmers’ Market etableres.

1988
Foreningen The Pacific Coast Farmers’ Market, der administrer en lang række markeder, etableres.

1994
Centeret for Urban Læring om Bæredygtigt Landbrug (CUESA) etableres. Centeret står for de mest populære farmers’ markets i San Fransisco, der afholdes tre gange om ugen i ’the Ferry Building’.

1994
USA's Landbrugsministerium begynder at optælle antallet af farmers’ markets og registrerer i alt 1.755.

2009
Landbrugsministeriet registrerer nu 5.274 farmers’ markets i hele USA. Ud af dem er ca. 520, eller 10 %, certificerede ’California Farmers’ Markets’.

Fakta

Fakta om byen

Land: USA, Nordamerika
By:
San Francisco
Befolkningstal:
808.977 (2008)
Areal:
600.7 km2
Befolkningstæthed:
6,688.4/km2
GDP per capita (land):
USD 46,400 (2009 est.)

Kilde: Wikipedia, CIA World Factbook

Fakta om projektet

Staten Californiens certificeringsordning for landbrugsmarkeder giver landmændene lov til at sælge produkter, der ikke opfylder kravene til engros størrelse eller kvalitetsstandarder og undgår udgifter til at pakke og emballere deres afgrøder til lang transport.

Der er ca. 520 certificerede ’Californien farmers’ markets’ og 2.900 certificerede producenter. Der er 20 markeder i byen San Francisco by, og mange flere i det omkringliggende område.

I 2009 registrerede De Forenede Staters Landbrug 5.274 landmænd markeder landsdækkende. Dette svarer til en tredobling i antallet af landmænd markeder i USA over en tiårig periode.

Tankevækkende fakta

San Francisco-området er i kraft af sin store landbrugsproduktion og mange farmers’ markets blevet forgangsby for bevægelsen for bæredygtig fødevareproduktion i USA. Alice Waters fra San Fransisco blev en af de første fortalere for at spise årstidens lokalt producerede råvarer. Hun er medstifter af den nu verdenskendte restaurant Chez Panisse, som blev starten på det ’Californiske køkken’, en madlavning, der kombinerer mange forskellige friske, lokale råvarer. Med ildsjæle som Alice Waters er San Francisco blevet hjemsted for Slow Food bevægelsen i USA. Slow Food’s vision er: "at arbejde for en verden, hvor alle mennesker kan spise mad, der er godt for dem, godt for folk, der dyrker det, og godt for planeten."

Media

YouTube

En tur igennem et farmers' market i San Francisco

Google Kort

a:2:{s:4:"zoom";s:1:"6";s:7:"latlong";s:35:"37.544577320855815,-121.39892578125";}


Tjek det her

Perspektiv: Grønt og bæredygtige byer

Klik på temaet og læs om grøn infrastruktur, lommeparker, grønne tage, klimatilpasning, beplatning og planlægning for biodiversitet mm.

Fact/Quote

”Antallet af mennesker, der dør af diarré svarer til, at der dagligt forulykker tyve fyldte jumbo jets uden overlevende.”
1. FN World Water Development Report, 2003

Back to top-da